Ted Marcoux

帕默總統必須做出一個會威脅傑克生命安全的決定。與此同時，琴得知她父親有毒癮；反恐局由查佩爾指揮。

儘管蓋柏因為”吸腳趾事件”讓克萊兒在學校顏面盡失，她和蓋柏終於因為一場悲劇，恢復了兩人之間的情誼。

傑克找到了在不知不覺中持有致命病毒的凱爾辛格的住所，但凱爾失蹤了。與此同時，在帕默總統為即將到來的電視辯論做準備時，偉恩迫使他考慮對安妮的一些嚴肅指控，這些指控已經浮出水面。反恐局引進了一名技術專家（客串明星安德里亞湯普森飾），他在應對病毒威脅中起著至關重要的作用。

艾莉結識了一個與她有許多相似之處的無家可歸者。玲因為護送未成年男孩而被捕。