Mido Hamada

他為凱莉撒謊。他為羅亞撒謊。而且他還在對潔西卡撒謊。布羅迪正走向徹底的崩潰，因為他在努力保持複雜的聯盟關係。凱莉無視奎恩的命令，且為了讓布羅迪聽話，凱莉進行了一次冒險的干預，讓兩個人面對彼此複雜的感情。丹娜向一個不可能的人尋求安慰時，她的父親面對自己致命的過去。

泰勒總統向CTU施壓，要求儘快解決問題。傑克的危險計畫讓工作人員感到恐慌。威脅迫在眉睫，CTU內部發生了變化，危機愈演愈烈。

為了明確重點，布羅迪不得不在事情進一步失控之前打了一個電話。索爾與維吉爾和麥克斯合作，挖掘他們自己人的一些信息。在布羅迪一家享受一個免費的假期時，凱莉正在準備她職業生涯中最重要的早餐會議。

傑克·鮑爾等到了淩晨時分，但國家安全威脅仍未解除。泰勒總統繼續推進國際和平進程。CTU行動可能徹底失敗，眾人開始討論誰應為此負責。行動人員把事情攬到了自己身上，於是發生了人身攻擊。

傑克和柯爾聯手保護紐約免受災難性的威脅。人質事件令CTU壓力如排山倒海而來。與此同時，假釋官普拉迪不依不饒，繼續進行調查。令人意想不到的事態發展使哈桑家族陷入了泥沼。

恐怖威脅持續，哈桑家族的內亂更令日益緊迫的局勢火上澆油。傑克接近了一位重要人物，泰勒總統和奧馬爾·哈桑之間氣氛緊張的會面出現了意想不到的變化。