Laura Chinn

一場校車事故後，青少年擠滿了急診室；貝莉治療了一個她高中時暗戀的病人；德瑞克與一個醫生同事約會；撒切爾進入急診室尋找梅若迪絲。

卡爾和吉莉安調查維吉尼亞州長暗殺未遂案件，州長雖安然無恙，他的一名女員工卻遭殺害；卡爾迅速發現她才是真正目標，並推測州長競選團隊中某人（如果不是州長本人）布置了暗殺的煙霧彈來掩蓋兇案；卡爾和吉莉安必須在州長連任前夜找出兇手。