Jennifer Hasty

萬聖節到了。另一邊，麥克在一個重要的商務會議上，不小心掉進了錦鯉池裡。同時，潘和安迪外出拜訪陌生客戶，希望能多拉一些業績。

潔西卡的大學男友奧斯卡曹前來拜訪。她對路易斯沒有吃醋感到有點惱火……但她完全沒發現奧斯卡明顯就是同性戀的事實。與此同時，艾迪不遺餘力地想從學校的科學展中脫身。

貝倫和布斯正在調查一名有抱負的年輕歌手的謀殺案，她的屍體是在鄉村路邊被發現的。他們調查了這位歌手在音樂圈中的眾多粉絲和敵人，特別是一位在湯米死後將自己的感情轉向布斯的痴迷女人。就在團隊尋找殺害湯米的人的時候，一件令人震驚的事可能會永遠改變傑佛遜實驗室的團隊，因為一名成員被捲入了火線。

在向哈妮和潔西卡出櫃後，妮可掙扎於告訴馬文，擔心她的父親會對她失望。與此同時，路易斯想獨自管理牧場牛排館壘球隊，所以潔西卡決定執教牛仔龜的對手球隊，以證明她是更優秀的經理。當大家為大奧蘭多酒吧和餐館聯賽的大場面聚集一堂時，混亂肯定會隨之而來。

在以艾迪森為中心的這一集中，亨利的生母再次出現，並要求更多地參與她年幼兒子的生活，艾迪森的家長角色受到了挑戰。同時，艾迪森重新聯繫到她的導師，導師告訴了她一個痛苦的秘密。艾迪森被一位母親起訴，她認為艾迪森應該告訴她去墮胎，而不是生下一個特殊的孩子。