Jee Young Han

安迪、傑克和其他18名候選人進行隊長測試，爭取19號消防局的隊長位置。與此同時，安迪與傑克不在的這天，特拉維斯成為代理隊長。

本作為新人達成了里程碑，收到了團隊送的傳統禮物。里普利局長在舉行隊長的最後面試時被打斷，因為隊伍出警處理摩天大樓的大火，這場大火讓數人命懸一線。