James Wellington

德瑞克和凱莉從事腦部繪圖項目，在與凱莉討論後，理查鼓勵實習醫生將他的身體狀況作為學習工具，梅若迪絲考慮繼續她母親的研究內容。與此同時，謝恩繼續對希瑟的死感到內疚。

尼克從他已故的父親那裡繼承了一筆錢，潔絲決定用好這筆錢，偷偷地處理了尼克一盒地賬單。同時，施密特試圖尋找生活的意義，並請求拉比費格林（喬恩拉威茨客串演出）的指導。

在夜巡時，巴菲發現了一個發光的球體，這讓她開始懷疑母親越來越嚴重的疾病和妹妹唐恩的事都是超自然力量造成的。