Emmett Shoemaker

哈爾無意中造成了有毒化學品洩漏，迫使社區緊急疏散。就算是在緊急避難所裡，馬爾柯姆也要面對被關禁閉的懲罰。弗朗西斯因為與一個十二歲的極客約會而吃盡苦頭。

事務所代表一位在廣播中揭露聖誕老人真相的新聞播音員。艾莉知道賴瑞為什麼討厭聖誕節。凱吉試圖扮演搖滾歌手的角色來讓金姆留下深刻印象。