Derek Russo

康拉德和凱德與一名從事醫療保險業務的病人合作，這位病人瞭解處方箋欺詐案的內情。與此同時，莉拉為了避免與德文交談而把自己搞得筋疲力盡，最終在工作中出現了失誤。猛禽和帕德瑪達成妥協，基特和貝爾對兩人的未來做了一個重大決定。

康拉德與一個藥店老闆發生爭執，稱有人借用他的名字開虛假醫囑，隨後發生了驚險的一幕。一起街頭賽車事故導致多人嚴重受傷，急診室陷入混亂。與此同時，就在母親病情進一步惡化後，猛禽收到了一個壞消息。