Cindy Drummond

因為一個年輕的女人在殘酷的襲擊後仍頑強地活著，所以外科醫生們努力變得樂觀；梅若迪絲將她的職業生涯置於危險之中，以拯救醫院育嬰室裡的新生兒。其他實習生學到了要做好工作不是只需要醫學知識。

杜懷特和安迪建立了不可能的友誼，並計劃了一次狩獵之旅。地區主管查爾斯向吉姆要了一份「流程」，吉姆花了一整天的時間來搞清楚「流程」究竟是什麼。麥克舉辦了一場紙與鬆餅午餐會。

尼克打橄欖球受傷了，潔絲發現他沒有保險，就把他帶到她醫生朋友那兒了，但是卻是一個婦產科醫生。大家一起玩時尼克看似無礙的背傷結果比他想像的更嚴重，他評估了自己的生活方式。