湯瑪士威爾森

布斯和貝倫調查某個現場，在這裡有一輛衝出馬路的車輛，受害者的屍體被故意燒得無法辨認。在現場調查過程中，當調查小組聽到低沉的嗚咽聲時，他們發現受害者的嬰兒奇蹟般地躺在墜機現場上方的一棵樹上。團隊指定貝倫來照顧這個嬰兒，但當嬰兒吞下一個關鍵物證時，她的照顧能力受到了質疑。調查小組很快確認受害者是一名工人，在維吉尼亞州一個貧困小鎮的輪胎回收工廠工作，貝倫和布斯冒險去調查是誰想置她於死地。他們的懷疑範圍從她遊手好閒的丈夫到鎮上貧窮的居民。與此同時，研究小組對實驗室裡出現的一個嬰兒以及他對貝倫的親密感很感興趣。

中央情報局找來豪斯祕密治療一名患有神祕疾病的特工。六名候選人質疑佛曼對一名失去意識的賽車手進行診斷，佛曼與他們發生爭執。

就職典禮迫在眉睫，比爾必須想辦法安撫一夫多妻制的反對浪潮。芭芭拉出席第一夫人時裝秀，引來妮琪跟瑪姬間的不快。

在寇本的施壓下，比爾率領全家人一起遊行並宣布參選。隨後他雖然僥倖逃過移民局的非法勞工突襲，卻又被會計揭發他利用多妻關係來逃避保險問題。

在路意絲和法蘭克闖禍後，比爾帶著充滿恨意的喬伊到墨西哥去。醫生宣布的消息讓妮琪十分意外，但卻比不上愛德琳帶給她的震撼。