亨利.溫克勒

潔絲重新開始約會，她認識了一個小夥子，她喜歡上了他的父母，情況變得複雜起來。同時，尼克和施密特對如何經營酒吧有完全不同的看法。

在得知父親跟薩達姆海珊有過生意往來後，麥可從公司辭職，前往鳳凰城，而他的父親成功越獄，逃亡去墨西哥。

警方就凱蒂失蹤的事找麥可問話。高布帶佐治-麥可去琳賽剛剛得到工作機會的百貨商店行竊。

公司的股份解凍了，全家人都想給自己買昂貴的禮物，導致他們對公司的過半數控制權落到了露西爾2號的手上。

麥可跟一個名叫麥琪的女人第一次體驗了一夜情。老佐治得知辛迪其實是一位卧底探員，但卻愛上了自己。

在得知父親因為跟前伊拉克政府有生意往來而入獄後，麥可決定退出家族生意，離開這座城市。