狂躁紐約

在曼哈頓忍受多年刺耳的汽車警報聲後，大衛終於忍無可忍，他開始走上街頭，以越來越激烈的手段破壞車輛，甚至被妻子趕出家門。隨著大衛對噪音汽車的反擊行動升級，他開始在現場貼上寫有「噪音懲戒者」字樣的貼紙，他的行動吸引了一名俄羅斯女學生的注意，並鼓勵他發起一項反噪音公投提案。