It Happened One Night

ภาพยนตร์ · ตลกเบาสมอง · โรแมนติก

คล้าก เกเบิ้ล และ คลอเดตต์ โคลเบิร์ต แท็กทีมกันการสร้างเสียงหัวเราะ จากบทบาทของคู่รักที่ไม่ลงรอยกกัน ในหนังตลกสุดคลาสสิกปี 1934 เรื่องนี้ เอลลี่ แอนดรูส์ (โคลเบิร์ต) คุณหนูผู้เอาแต่ใจ หนีจากบิดาที่เป็นมหาเศรษฐี (วอลเตอร์ คอลโนลลี่) เพราะเขาขัดขวางเธอไม่ให้แต่งงานกับหนุ่มเจ้าชู้ที่ทำตัวเป็นพ่อพวงมาลัย ระหว่างทางไปนิวยอร์ก เอลลี่ได้เข้าไปพัวพันกับนักหนังสือพิมพ์ตกงาน ปีเตอร์ วาร์น (เกเบิ้ล) เมื่อรถโดยสารเกิดขัดข้องกลางทาง ทั้งสองที่เป็นไม้เบื่อไม้เมากัน จึงต้องออกผจญภัยแบบบ้าระห่ำด้วยการโบกรถ ปีเตอร์หวังจะเปลี่ยนเรื่องราวความโชคร้ายของพวกเขาให้กลายเป็นบทความเพื่อหางานทำ แต่ความยุ่งยากก็ดันมาเกิดขึ้นอีก เมื่อทายาทสาวที่หนีออกจากบ้านกับนักข่าวไส้แห้ง เกิดตกหลุมรักกันขึ้นมา อิท แฮปเปนด์ วัน ไนท์ กำกับโดยแฟรงค์ คาปรา และนับเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ได้รับรางวัลออสการ์ในสาขาสำคัญไปถึงห้าสาขา นั่นคือภาพยนตร์ยอดเยี่ยม นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยม และบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

พ.ศ. 2555 · 1h 40m
  • 98%
นำแสดงโดย คลอเดตต์ โคลเบิร์ต, คลาร์ก เกเบิล, Walter Connolly
ผู้กำกับ แฟรงก์ คาปรา

ตัวอย่าง

  • It Happened One Night
    ตลกเบาสมอง

ที่เกี่ยวข้อง

  • The Awful Truth
  • The Philadelphia Story
  • You Can't Take It With You
  • Sullivan's Travels
  • Adam's Rib
  • สายป่วนชวนฝันหวาน
  • อรชรอ้อนรัก
  • ดิ อะพาร์ตเมนต์
  • The Lady Eve

นักแสดงและทีมงาน

  • คลอเดตต์ โคลเบิร์ต
    Ellie Andrews
  • คลาร์ก เกเบิล
    Peter Warne
  • Walter Connolly
    Alexander Andrews
  • Roscoe Karns
    Shapeley
  • Alan Hale
    Danker
  • วอร์ด บอนด์
    Bus driver #1 (uncredited)
  • แฟรงก์ คาปรา
    ผู้กำกับ
  • แฟรงก์ คาปรา
    ผู้อำนวยการสร้าง
  • H‌J
    Howard Jackson
    ผู้อำนวยการสร้าง
  • Harry Cohn
    ผู้อำนวยการสร้าง
  • S‌H
    Samuel Hopkins Adams
    ผู้เขียนบท

เกี่ยวกับ

It Happened One Night

ตลกเบาสมอง

คล้าก เกเบิ้ล และ คลอเดตต์ โคลเบิร์ต แท็กทีมกันการสร้างเสียงหัวเราะ จากบทบาทของคู่รักที่ไม่ลงรอยกกัน ในหนังตลกสุดคลาสสิกปี 1934 เรื่องนี้ เอลลี่ แอนดรูส์ (โคลเบิร์ต) คุณหนูผู้เอาแต่ใจ หนีจากบิดาที่เป็นมหาเศรษฐี (วอลเตอร์ คอลโนลลี่) เพราะเขาขัดขวางเธอไม่ให้แต่งงานกับหนุ่มเจ้าชู้ที่ทำตัวเป็นพ่อพวงมาลัย ระหว่างทางไปนิวยอร์ก เอลลี่ได้เข้าไปพัวพันกับนักหนังสือพิมพ์ตกงาน ปีเตอร์ วาร์น (เกเบิ้ล) เมื่อรถโดยสารเกิดขัดข้องกลางทาง ทั้งสองที่เป็นไม้เบื่อไม้เมากัน จึงต้องออกผจญภัยแบบบ้าระห่ำด้วยการโบกรถ ปีเตอร์หวังจะเปลี่ยนเรื่องราวความโชคร้ายของพวกเขาให้กลายเป็นบทความเพื่อหางานทำ แต่ความยุ่งยากก็ดันมาเกิดขึ้นอีก เมื่อทายาทสาวที่หนีออกจากบ้านกับนักข่าวไส้แห้ง เกิดตกหลุมรักกันขึ้นมา อิท แฮปเปนด์ วัน ไนท์ กำกับโดยแฟรงค์ คาปรา และนับเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ได้รับรางวัลออสการ์ในสาขาสำคัญไปถึงห้าสาขา นั่นคือภาพยนตร์ยอดเยี่ยม นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยม และบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

98%

TOMATOMETER
ค่าเฉลี่ย 9.2
บทวิจารณ์ 113
Fresh 111
Rotten 2

ข้อมูล

สตูดิโอ
Columbia Pictures Corporation
ออกเมื่อ
พ.ศ. 2555
ความยาว
1 ชั่วโมง 40 นาที
ระดับความเหมาะสม
ไม่ได้จัดอันดับ
ภูมิภาคผู้ผลิต
สหรัฐอเมริกา
© 1934 renewed 1962 Columbia Pictures Industries, Inc. All Rights Reserved.

ภาษา

เสียงต้นฉบับ
อังกฤษ
เสียง

อังกฤษ (สหรัฐอเมริกา) (AAC)

คำบรรยาย

กรีก , เกาหลี (เกาหลีใต้) , เช็ก , ดัตช์ , เดนมาร์ก , นอร์เวย์ , โปรตุเกส (บราซิล) , โปแลนด์ , ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส) , ฟินแลนด์ , เยอรมัน , สเปน (สเปน) , สวีเดน , อังกฤษ (สหรัฐอเมริกา) (CC), อาหรับ , อิตาลี (อิตาลี) , ฮังการี , ฮินดี , ฮิบรู

การช่วยการเข้าถึง

คำบรรยายแทนเสียงแบบปิด (CC) หมายถึงคำบรรยายบทสนทนาในภาษาที่พร้อมให้บริการโดยเพิ่มข้อมูลที่เกี่ยวข้องที่ไม่ใช่บทสนทนาเข้ามาด้วย
  • English (UK)
เลือกประเทศหรือภูมิภาค

แอฟริกา ตะวันออกกลาง และอินเดีย

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

เอเชียแปซิฟิก

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

ยุโรป

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

ละตินอเมริกาและแคริบเบียน

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

สหรัฐอเมริกาและแคนาดา

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. สงวนสิทธิ์ทุกประการ

  • ข้อกำหนดการใช้บริการอินเทอร์เน็ต
  • Apple TV และความเป็นส่วนตัว
  • นโยบายเกี่ยวกับคุกกี้
  • บริการช่วยเหลือ
เลือกประเทศหรือภูมิภาค

แอฟริกา ตะวันออกกลาง และอินเดีย

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

เอเชียแปซิฟิก

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

ยุโรป

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

ละตินอเมริกาและแคริบเบียน

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

สหรัฐอเมริกาและแคนาดา

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)