Where You Left Your Heart

ซีซัน 5 ตอน 1: โฮปพยายามพาพ่อกลับเมืองนิวออร์ลีนส์ เฮย์ลีย์พยายามจำกัดการเคลื่อนไหวของโฮป ความรู้สึกผิดของเฟรยาส่งผลต่อความสุขของเธอ สุดท้าย เคลาส์ก็เผชิญหน้ากับแคโรไลน์ ฟอบส์