Hammers and Veils

ซีซัน 2 ตอน 2: ลอเรไลตอบตกลงแต่งงานกับแม็กซ์ แต่ท่าทีของเอมิลีทำให้ความสุขของเจ้าสาวหมองหม่น ในขณะเดียวกัน การที่ริชาร์ดไม่ชอบดีนก็นำไปสู่การทะเลาะกันครั้งแรกระหว่างรอรี่กับตา