John Cabrera

La Asociación de Padres y Maestros invita a Lorelai y a Luke a la secundaria a hablar de sus profesiones, pero el resultado es horrible.

Lorelai se percata de que la mayor parte de su vida emocional se ha basado en hacer lo contrario a lo que sus padres querían.

Lorelai se va el fin de semana a Nueva York con Alex (BILLY BURKE, invitado recurrente), su nuevo novio, pero le preocupa dejar a Rory con Jess. Mientras tanto, cuando Jess va a cenar con Rory a casa de Emily y se niega a dar explicaciones sobre su ojo herido, Rory acusa a Jess de pelear con Dean.

Christopher, Lorelai y Rory celebran Navidad en familia.

Rory acompaña a Lane a un partido de hockey, donde se encuentra con Dean y su nueva novia, Lindsay.

Lorelai se sorprende cuando descubre que Richard y Emily están en el fin de semana de padres de Yale.