James Chen

La vicepresidenta Teresa Hurst le pide ayuda a Elizabeth cuando la madre sustituta que lleva a su futuro nieto es arrestada en Laos por trata de personas.

Luego de ser testigo de un crimen, Jamie persigue a un sospechoso que termina muerto. Danny debe resolver el caso para limpiar el nombre de Jamie y evitar que Asuntos Internos comience una investigación.

Vean cómo Chimney se unió a la Estación 118 y se convirtió en el bombero y paramédico que es hoy.

Después de que Rick se da cuenta de que Alexandria podría no ser tan segura como pensaba, debe decidir adónde irán desde aquí.

El equipo investiga a un asesino en serie que ataca a hombres jóvenes sin hogar. Además, Tiffany y Scola no se ponen de acuerdo sobre cómo llevar el caso ni sobre la diferencia entre compañeros y colaboradores.

Maggie trabaja de incógnito en un bar para investigar a un grupo antigubernamental que se reúne allí frecuentemente y cuyos miembros son sospechosos de una serie de atentados con bomba.