TV seriál · Kriminálny · Dráma

Joe Petrus žije svoj americký sen: je snúbencom Julesa, otcom Frankie a Buda a začína podnikať v malom mestečku na predmestí. Joe má však tajomstvo, o ktorom jeho rodina nevie. Pred tromi rokmi ho naverbovala známa britská kriminálnička Dianne Harewoodová, aby sa pridal k jej skupine a podieľal sa na veľkom zločine, ktorý Joeovi sľuboval zbohatnutie a úplne nový život. A teraz sa zdá, že Joea jeho nebezpečná minulosť dostihne. Keď sa vrah začne zameriavať na skupinu, ktorá stojí za zločinom, Joe si uvedomí, že jediný spôsob, ako udržať svoju rodinu v bezpečí, je vrátiť sa do Londýna, nadviazať kontakt so svojou starou bandou a vypátrať Dianne. Niektoré scény obsahujú blikajúce svetlá, ktoré môžu mať negatívny vplyv na fotosenzitívnych divákov.

2023 · 57m

Séria 1

Súvisiace

Obsadenie a štáb

Informácie

Páchatelia

Kriminálny

Joe Petrus žije svoj americký sen: je snúbencom Julesa, otcom Frankie a Buda a začína podnikať v malom mestečku na predmestí. Joe má však tajomstvo, o ktorom jeho rodina nevie. Pred tromi rokmi ho naverbovala známa britská kriminálnička Dianne Harewoodová, aby sa pridal k jej skupine a podieľal sa na veľkom zločine, ktorý Joeovi sľuboval zbohatnutie a úplne nový život. A teraz sa zdá, že Joea jeho nebezpečná minulosť dostihne. Keď sa vrah začne zameriavať na skupinu, ktorá stojí za zločinom, Joe si uvedomí, že jediný spôsob, ako udržať svoju rodinu v bezpečí, je vrátiť sa do Londýna, nadviazať kontakt so svojou starou bandou a vypátrať Dianne. Niektoré scény obsahujú blikajúce svetlá, ktoré môžu mať negatívny vplyv na fotosenzitívnych divákov.

Podrobnosti

Štúdio
[Showcase Channel]
Vydané
2023

Jazyky

Pôvodný zvuk
Angličtina (Spojené kráľovstvo)
Audio

Angličtina (Audiopopisy (AD), ⁨Dolby 5.1⁩), Francúzština (Francúzsko) (⁨Dolby 5.1⁩), Nemčina (⁨Dolby 5.1⁩), Poľština (⁨Dolby 5.1⁩), Španielčina (Španielsko) (⁨Dolby 5.1⁩), Taliančina (⁨Dolby 5.1⁩), Turečtina (⁨Dolby 5.1⁩)

Titulky

Slovenčina , Čeština , Čínština (tradičná) , Dánčina , Fínčina , Francúzština (Francúzsko) (Vždy zapnuté), Gréčtina , Holandčina , Japončina , Kórejčina , Maďarčina , Nemčina (Vždy zapnuté), Nórčina , Poľština (Vždy zapnuté), Portugalčina (Brazília) , Portugalčina (Portugalsko) , Rumunčina , Španielčina (Latinská Amerika) , Španielčina (Španielsko) (Vždy zapnuté), Švédčina , Taliančina (Vždy zapnuté), Turečtina (Vždy zapnuté)

Prístupnosť

Audiopopisy (AD) označujú hovorený komentár, ktorý popisuje dej na obrazovke a poskytuje kontext pre ľudí so zrakovým postihnutím alebo nevidiacich.