Lady a Dale

Raketový vzostup Liz Carmichaelovej k sláve sa v roku 1974 prudko zastaví, keď propagácia jej najmodernejšieho vozidla Dale odhalí jej minulosť.

Liz začínajú prerastať cez hlavu jej smelé ambície ohľadom Dale.

Keď sa orgány činné v trestnom konaní začnú motať okolo spoločnosti 20th Century Motor Car Company, Liz sa opäť dáva na útek.

Je rok 1989 a Liz a jej rodina vedú kvetinárstvo v texaskom Austine, keď sa ocitne v televíznej reality show o skutočných zločinoch.