TV seriál · Rodinný · Animovaný

Pôvodný animovaný seriál odohrávajúci sa vo futuristickom nigérijskom meste Lagos je výsledkom jedinečnej spolupráce medzi Walt Disney Animation Studios a panafrickým vydavateľstvom komiksov Kugali. Tola, dievča z bohatej ostrovnej rodiny a jej kamarát Kole, samouk zručný v technológiách, vyrastali síce v odlišných pomeroch, no musia spoločne čeliť nebezpečenstvu a odhaliť tajomstvá, ktoré skrýva mesto Lagos. Tvorcovia zo spoločnosti Kugali, Olufikayo Ziki Adeola, Hamid Ibrahim a Toluwalakin Olowofoyeku ponúkajú divákom unikátne dobrodružstvo vo svete Iwájú, kde sa v duchu mesta Lagos spájajú okázalé vizuálne prvky s technologickým pokrokom.

2024 · 26m

Séria 1

Súvisiace

Obsadenie a štáb

Informácie

Iwájú

Rodinný

Pôvodný animovaný seriál odohrávajúci sa vo futuristickom nigérijskom meste Lagos je výsledkom jedinečnej spolupráce medzi Walt Disney Animation Studios a panafrickým vydavateľstvom komiksov Kugali. Tola, dievča z bohatej ostrovnej rodiny a jej kamarát Kole, samouk zručný v technológiách, vyrastali síce v odlišných pomeroch, no musia spoločne čeliť nebezpečenstvu a odhaliť tajomstvá, ktoré skrýva mesto Lagos. Tvorcovia zo spoločnosti Kugali, Olufikayo Ziki Adeola, Hamid Ibrahim a Toluwalakin Olowofoyeku ponúkajú divákom unikátne dobrodružstvo vo svete Iwájú, kde sa v duchu mesta Lagos spájajú okázalé vizuálne prvky s technologickým pokrokom.

Podrobnosti

Štúdio
DISNEYP
Vydané
2024
Regióny pôvodu
Nigéria, Spojené štáty

Jazyky

Pôvodný zvuk
Angličtina (Spojené kráľovstvo)
Audio

Slovenčina (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Angličtina (Audiopopisy (AD), ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Čeština (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Dánčina (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Fínčina (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Francúzština (Francúzsko) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Gréčtina (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Holandčina (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Japončina (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Kantončina (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Kórejčina (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Maďarčina (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Nemčina (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Nórčina (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Poľština (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Portugalčina (Brazília) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Portugalčina (Portugalsko) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Rumunčina (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Španielčina (Latinská Amerika) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Španielčina (Španielsko) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Švédčina (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Taliančina (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Turečtina (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos)

Titulky

Slovenčina (Vždy zapnuté), Čeština (Vždy zapnuté), Dánčina (Vždy zapnuté), Francúzština (Francúzsko) (Vždy zapnuté), Gréčtina (Vždy zapnuté), Japončina (Vždy zapnuté), Kantončina (Vždy zapnuté), Kórejčina (Vždy zapnuté), Maďarčina (Vždy zapnuté), Nemčina (Vždy zapnuté), Nórčina (Vždy zapnuté), Poľština (Vždy zapnuté), Portugalčina (Brazília) (Vždy zapnuté), Portugalčina (Portugalsko) (Vždy zapnuté), Rumunčina (Vždy zapnuté), Španielčina (Latinská Amerika) (Vždy zapnuté), Španielčina (Španielsko) (Vždy zapnuté), Švédčina (Vždy zapnuté), Taliančina (Vždy zapnuté), Turečtina (Vždy zapnuté)

Prístupnosť

Audiopopisy (AD) označujú hovorený komentár, ktorý popisuje dej na obrazovke a poskytuje kontext pre ľudí so zrakovým postihnutím alebo nevidiacich.