Susan Slome

Rachel si prostredníctvom inzerátu najme pekného a kvalifikovaného mladíka, aby jej pomáhal s opatrovaním malej Emmy.

Na ulici je nájdená uškrtená mladá žena Natalie DeBeckey. Obeť pracovala neďaleko miesta ako vychovávateľka v ústave pre mladistvých.

Keď obézne dievča dostane infarkt, Dr. House a jeho tím ho pripisujú tabletkám na chudnutie.

V rámci školenia rezidentom Seattle Grace pridelia vedúce úlohy. Ošetrujúci chirurgovia súťažia o financovanie v hodnote milión dolárov.

Keď v Central parku nahlásia niekoľko obetí brutálneho útoku, Jednotka pre analýzu správania je prizvaná do New Yorku.

J.D. sa pokúša rozísť s Danni, no ona ho predbehne, keď si uvedomí, že v jeho srdci bude vždy na druhom mieste za Elliot. Doktor Cox sa zrazu stane milým chlapíkom a Elliot sa vráti k svojmu starému ja, keď doktor Kelso skritizuje jej nový vzhľad.