Steven McCarthy

Keď v New Yorku pristane lietadlo a všetci na palube sú mŕtvi, doktor Ephraim Goodweather, vedúci projektu CDC Canary, je spolu so svojím tímom povolaný na vyšetrovanie. Harlemský majiteľ záložne Abraham Setrakian sa ponáhľa na letisko, presvedčený, že to, čo na prvý pohľad vyzerá ako záhadná vírusová epidémia, môže byť začiatkom niečoho oveľa hrozivejšieho.

Tajná pitva preukáže bizarný priebeh záhadného vírusu, čo Jima prinúti k prekvapivému priznaniu. Eph a Nora sa ponáhľajú nájsť otca najmladšej obete leteckej tragédie, ale niekto ich nečakane predbehne.

U štyroch preživších sa začnú prejavovať zvláštne symptómy, ale Ephov a Norin pokus umiestniť ich do karantény stroskotá na dezinformačnej kampani. Medzitým vo väzení Setrakiana nečakane navštívi starý – veľmi starý – známy.