Simon Kassianides

Mandalorián sa vydáva na šíre more a stretáva nečakaných spojencov.

Coulson a jeho tím sa stále spamätávajú zo šokujúceho odhalenia, ktoré naštrbí vzťahy v tíme, keď sa jeho členovia musia rozhodnúť, ako naložiť s vlastným členom. Bobbi a Mack zatiaľ pred Hunterom odhalia, komu sú skutočne verní, a inde sa Ward a Agentka 33 vydávajú na osobnú misiu.

Počas misie s cieľom zistiť viac o tajomstvách záhadného dokumentu Coulsona napadne jediná osoba, ktorej môže dôverovať: agentka Melinda Mayová. Zvyšok tímu sa zatiaľ ocitol uväznený vo výbušnej situácii a je to práve Fitz, kto ich môže zachrániť. No má na to?

Coulsonov tím čelí krásnej a smrtiacej Bobbi Morseovej – riaditeľke bezpečnosti Hydry. Skyein otec zatiaľ núti Rainu, aby ho za každú cenu opäť zblížila s dcérou.

Tím nachádza obete vrážd označené mimozemskými hieroglyfmi, ktoré sa Coulson snaží rozlúštiť. Všetky Coulsonove tajomstvá a klamstvá vyjdú na povrch.

Coulson a tím sa ocitnú v epickom súboji s Hydrou s cieľom odhaliť staroveké tajomstvo, zatiaľ čo Ward unesie svojho brata, senátora Christiana Warda, aby si násilím zaspomínali na svoju minulosť.