Shawn Parikh

Jules je nahnevaná, keď ju Grayson (ktorý má skrytý motív) nazve „predvídateľnou“; Ellie sa obáva, že z malého Stana sa stáva „diabolské dieťa“, alebo ešte horšie, že by mohol byť ako Laurie; Travisovi sa páči jeho nové bývanie mimo kampusu, kým sa ho Bobby nepokúsi presvedčiť, aby si tam priniesol psa.

Práve keď sa Jules snaží vyriešiť Graysonove záležitosti z jeho divokých slobodných čias, náhodné stretnutie s bývalou známosťou Holly sa skončí tým, že sa dozvie, že je otcom ročného dievčatka, o ktorom ani netušil.

Bobbymu stačí jeden pohľad, aby sa zaľúbil do Travisovej profesorky fotografie, ale Travis ich odmieta zoznámiť; Laurie sa zaľúbi do muža, ktorého nikdy nevidela, keď si cez Twitter začne románik s vojakom v Iraku; Jules a Andy sa pripravujú na vojnu proti neskrotnému gangu detí na bicykloch, ktorý terorizuje ich ulicu.

Nikto neverí Ellie, keď sa ich snaží presvedčiť, že jej zdanlivo milá mama Betsy je v skutočnosti sociopatka; Grayson sa rozhodne pomôcť Laurie s jej snom otvoriť si cukráreň, ale jej reakcia nie je taká, akú očakával; Bobby a Chick pomáhajú Travisovi a jeho kamarátom ukradnúť sochu pumy z kampusu.

Jules sa ťažko vyrovnáva s tým, že Holly je súčasťou jej života. Situácia sa nezlepší ani po tom, čo zistí, že Holly a Travis sa zblížili; Andy chce kandidovať za starostu, aby mohol zmeniť mestské pravidlá zakazujúce svadby na pláži, ale Ellie mu to nedovolí; po tom, čo Bobby v cukrárni vypustí z úst niekoľko trápnych poznámok, Laurie sa ho snaží presvedčiť o tom, že jeho problémom nie sú predsudky, iba je spoločensky netaktný.

Jules uvoľní Travisa z povinného rodinného večera, ale keď zostane vonku príliš dlho, začne byť nervózna. Ellie zistí, že môže Andyho prinútiť urobiť všetko, čo chce, keď si ho vycvičí ako psa. A chlapci si nechajú narásť fúzy, aby vyzerali štýlovo ako Tom Selleck.