Sara Amini

Tréner Cam sa mimoriadne sústredí na futbalový zápas, kde sa môžu lámať rekordy, a nemá zľutovanie ani napriek nečakanému oslabeniu súpera. Zatiaľ čo Claire je odhodlaná dokázať zamestnancom, že je viac než len šéfova dcéra, Phil sa márne snaží učiť svoje deti optimizmu.

Tím zo stanice 118 sa ponáhľa na pomoc mužovi, ktorého uväznil vlastný moderný inteligentný dom, a učiteľke jogy, ktorá prišla o zrak. Athena prenasleduje bankového lupiča, ktorý sa skrýva za protokolmi spojenými s COVID-om. Buck sa medzitým zverí Maddie, Hen bojuje so svojou nepriateľskou partnerkou zo školských laboratórií a členovia tímu zo stanice 118 sa pripravujú na misiu v inom štáte.

Adam a Andi zistia, že Kate im klame o tom, kde je.

Huangovci sa dôkladne pripravujú, aby oslávili Čínsky nový rok so svojou rodinou vo Washingtone. Kvôli zámene leteniek sú však nútení stráviť sviatky v Orlande. Rýchlo sa snažia nájsť iných Ázijcov, s ktorými by mohli oslavovať a natrafia na Ázijsko-americkú asociáciu Orlanda, ktorá hostí neveľmi autentickú interpretáciu osláv Čínskeho nového roka.