Sam Porretta

Boden's chances for a promotion are met with potential complications; Dawson and Casey don't see eye to eye on an important decision; Kidd finds herself struggling to find time with Severide; Brett and Dawson respond to a tough call.

Casey je nútený urobiť extrémne opatrenia, aby zachránil otca a dcéru.

Dawsonová čelí následkom po nehode, ktorú spôsobí cestou k prípadu.

Casey discovers a new crack house on the block that's harboring a female junkie; a new trainee gets Dawson and Brett into trouble; Severide gets an unexpected visit from his father.

Foster faces blowback after pointing out a doctor's oversight; Brett helps Casey look for a new apartment; Kidd prepares Tuesday the Dalmatian for the Fire Safety Dog Competition; a serious accusation is leveled against Severide.