Ruz Rusden

Na mori prekvapí stroskotancov na lodi cudzia loď. Medzitým sa zvyšní ostrovania pokúšajú otvoriť poklop tak, že ho vyhodia do vzduchu. Návštevník tábora by mohol predstavovať hrozbu pre Clairinho malého syna.

Francúzka ohromí stroskotancov, keď sa objaví s hrozivým varovaním pred "tými druhými," zatiaľ čo Michael a Jin pripravujú loď na plavbu.