Rod McLachlan

Philovi sa nepodarí splniť jedinú úlohu, a to zostať doma a počkať na opravára, čo ho prinúti dopustiť sa najhoršieho – zaklamať Claire. Gloria pri organizovaní tohtoročného rodinného portrétu zachádza možno až príliš do detailov. Claire obviní Cama, že je príliš fajnový na to, aby nechal Lily nosiť šaty po dievčatách, a Jay tajne prihlási Stellu na výstavu psov.

Na vianočnom večierku v Bielom dome Selina žadoní o hlasy v nádeji, že sa jej podarí prelomiť volebný pat.

Elizabeth musí zachrániť dohodu s vojenským zmluvným partnerom za cenu hrozby vojny s Čínou.

Larry sa usilovne snaží získať lístky na sľubnú hru, ale ešte predtým sa musí postarať o pár vecí. Znamená to vyhnúť sa činnosti porotcu...

Daniel, Alexis a Betty sa zhromaždia okolo Bradforda, ktorý umiera na jednotke intenzívnej starostlivosti. Claire sa nečakane objaví, ale prichytia ju.

Konečne prišla noc, keď Rachel debutuje na Broadwayi v hre „Funny Girl“, a do mesta prišli veľmi vzácni hostia, aby podporili jej rozhodujúci moment v kariére. Medzi hudobné vystúpenia patria „Lovefool“, „NYC“, „Roller Skate Rag“, „My Man" a „Pumpin Blood“.