Rocky Marshall

V Bastogne došlo k jednému z najdôležitejších stretnutí bitky v Ardenách, čo bola posledná Hitlerova ofenzíva, ktorú pripravoval a ako posledný tromf.

V januári 1945 sa Easy Company presunula k lesom okolo Nemcov obsadeného mesta Foy. Pred útokom musí jednotka prežiť permanentnú palebnú smršť.

Easy Company prichádza do alsaského mesta Haguenau rozprestierajúceho sa blízko nemeckých hraníc. Jednotka dostane rozkaz...

Obľúbený forenzný vyšetrovací tím je späť! Brennanová a Booth tentoraz cestujú z D.C. do Londýna. Brennanová totiž prednáša ako hosť na Oxfordskej univerzite, zatiaľ čo Booth má prejav v Scotland Yard-e. Miestni úradníci ich požiadajú o výpomoc pri vysokoprofilovom vyšetrovaní vraždy mladej britskej dedičky, a tak sa pustia do práce so svojimi britskými kolegami, Dr. Ianom Wexlerom (Andrew Buchan) a inšpektorkou Cate Pritchard (Indira Varma). Obe dvojice sa vydajú do ulíc Londýna vyšetriť záhadnú vraždu mladej a očarujúcej dedičky, ktorej otec je bohatý americký biznismen. Späť v D.C. jeffersonský tím poskytuje svoju expertízu britskému prípadu.

Dráma pokračuje v akciou nabitej druhej časti novej série KOSTÍ. Keď zavraždia priamo jedného z členov britského vyšetrovacieho tímu, Brennanovej a Boothov osobný vzťah k prípadu len posilní ich odhodlanie ho vyriešiť a nájsť londýnskeho vraha. Jeffersonský tím je medzitým vykoľajený nečakaným príchodom Angelinho odcudzeného manžela, ktorý musí súhlasiť s rozvodom predtým, než si Angela môže vziať Hodginsa.

Octavianus vyhlási, že v Ríme nastáva nová éra cnosti, ale jeho rodina ani poddaní sa nepodriadia. Vorenus je poverený úlohou nájsť zmiznuté zlato.