Rachel Melvin

Inštruktor vo výcvikovom tábore a jeden z jeho zverencov vykazujú rovnaké nezvyčajné symptómy.

Tím vyšetruje vysokoprofilovú vraždu politického novinára, ktorého našli mŕtveho krátko po publikovaní článku o korupcii v Národnej bezpečnostnej agentúre NSA. Kvôli povahe prípadu sa stupňuje Hodginsova paranoja a tím si čoskoro uvedomí, že každý ich krok niekto sleduje. Brennanová medzitým v tajnosti plánuje prekvapenie pre Bootha a celý tím spoločne oslavuje Deň vďakyvzdania.

Po vojne so Sylarom za hrdinovia vydávajú na nové životné cesty.

Claire podozrieva svoju spolubývajúcu, že pred ňou niečo tají. Peter sa snaží spojiť s Emmou.

Angela sa bojí, že Nathan sa dozvie o svojej skutočnej identite. Matta vystraší nečakaný návštevník.