Pierce Wallace

Keď Alex oznámi rodičom, že si našla priateľa, obávajú sa, že na ňu priveľmi tlačia a iba si ho vymyslela. Jay s Gloriou sa navzájom ťahajú na večierky toho druhého a Jay má šikovný plán, ako z nich vycúvať, lenže cez Mannyho len tak ľahko neprejde. Mitchovi a Camovi dorazil ich novučičký biely gauč, no keď Mitch ratuje kolegyňu v núdzi a dovolí jej u nich prenocovať, k nehode na gauči sú o krok bližšie.

Phil a Jay spolu idú vyzdvihnúť Lilin zámok pre princezné pre Joea, ale Philovi nie je do reči, pretože mu Claire nedovolí kúpiť si herný automat, a Jay sa rozčuľuje, pretože sa mu zdá, že Gloria zaobchádza s Joeom ako s dievčaťom. Mitch s Camom pri strážení Joea dostanú chuť adoptovať si ďalšie dieťa – teda až do chvíle, kým malý Joe neukáže svoj plný potenciál. Medzitým Gloria pomáha Haley postaviť sa za seba a Claire sa pokúša podplatiť Lukovho riaditeľa školy, aby mu tento rok udelil študentské ocenenie.

Na počesť Jayových narodenín sa stretáva celá rodina a Phil sa už nevie dočkať, že mu odovzdá svoj darček – špičkový záhradný gril. Kým sa Claire a Mitch „ponúkajú“, že otcovi vrátia peniaze, ktoré im pred rokmi požičal a nečakal späť, Gloria učí Mannyho a Luka piť zodpovedne a Andyho vykoľají návšteva Haleyinho nového priateľa lekára.

Phil prekabáti Luka, aby ho dostal na tanečný kurz, ale padá do vlastnej pasce, pretože ho táto nevinná lož nepriamo dostane do väzenia. Medzitým Jay a Gloria usporadúvajú narodeninovú oslavu pre Mannyho aj Joea a snažia sa ochrániť Mannyho pred zlomeným srdcom. Mitch s Camom dostávajú pri rezervácii svadobnej sály nekompromisne košom.