Peter Berg

Tri roky po tom, čo zhruba 2 % ľudskej populácie z čista jasna zmiznú, obyvatelia Mapletonu zvažujú konanie akcie Deň hrdinov na počesť "zosnulých".

Spencer naráža na nové obavy ohľadom svojho sna o expanzii. Julia sa snaží zažehnať spor domácim jedlom.

Po sérii znepokojujúcich stretnutí sa Kevin rozhodne navštíviť terapeuta. Tom sa ocitá v prekérnej situácii kvôli Christine, Waynovej obľúbenenkyni.

V snahe prilákať nových klientov usporiadajú Spencer a Joe firemnú akciu. Spencerovo a Reggieho súperenie o Vernona prekročí únosnú hranicu.

Vince chce obsadiť Sashu do úlohy vo svojom novom filme. Ari sa vyrovnáva so zlými správami a Eric sa snaží získať Dramu pre nový program.

Pri natáčaní scény vo filme Smokejumpers dostáva Vince od režiséra Vernera protichodné pokyny a Ari a Dana Gordonoví sa musia pokúsiť uhasiť požiar.