Pamela Chan

Beatlemánia na McKinley pokračuje, a tak je čas, aby si študenti zvolili kráľovnú a kráľa plesu. Keď Tina získa nomináciu, zaujme tvrdý postoj, ktorý odradí jej najväčších podporovateľov. Rachel si medzitým zvyká na nový prístup, keď spolu so Santanou pracujú v bistre na Broadwayi, aby vyžili. Z hudobných vystúpení zaznejú skladby ako „Revolution“, „Get Back“, „Here Comes The Sun“, „Something“, „Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band“, „Hey Jude" a „Let It Be".

Minulá a súčasná rodina McKinleyovej strednej si spoločne pripomína a oslavuje život Finna Hudsona. V hudobných vystúpeniach zaznejú skladby „Seasons Of Love“, „I'll Stand By You“, „Fire & Rain“, „If I Die Young“, „No Surrender" a „Make You Feel Me Love".

Medzi Marley, Jakeom a Ryderom sa rozhorí milostný trojuholník a Blaine sa dostane do konfliktu s Warblers. Hudobné vystúpenia zahŕňajú skladby „Dark Side“, „Superman“, „Holding Out For A Hero“, „Heroes“ a „Some Nights“.

Zborový klub pripravuje fotenie kalendára, aby získal peniaze na regionálne kolá. Rachel medzitým získa úlohu v študentskom umeleckom filme, ale táto úloha predstavuje morálnu dilemu. V hudobných vystúpeniach zaznejú skladby „Torn“, „Centerfold“, „Hot In Herre“, „A Thousand Years“, „Let Me Love You“ a „Love Song“.

Dievčatá zo speváckeho klubu zorganizujú na McKinleyho strednej škole ples Sadie Hawkinsovej, na ktorom dievčatá pozývajú svojich partnerov, čo vedie k zaujímavým spojeniam medzi členmi New Directions. Medzitým je Sam presvedčený, že Warblers na výberovke podvádzali, a preto si dá za úlohu nájsť dôkazy. Kurt sa tiež pokúša nájsť svoje miesto na NYADA. Z hudobných vystúpení zaznejú skladby „Tell Him“, „I Don't Know How To Love Him“, „Baby Got Back“, „No Scrubs“, „Locked Out Of Heaven“ a „I Have Only Eyes For You“.

V premiérovej epizóde série členovia New Directions súťažia medzi sebou o to, kto sa stane ďalšou hviezdou zborového klubu. Počas otvorených konkurzov sa predstaví nová skupina študentov vrátane Marley (Melissa Benoistová) a Jakea Puckermana (Jacob Artist), Puckovho nevlastného brata. Rachel (Lea Micheleová) má medzitým ťažké začiatky na NYADA a snaží sa vyhovieť svojej náročnej učiteľke tanca Cassie (hosťujúca Kate Hudsonová). Zoznámi sa aj s Brodym (Dean Geyer), pohľadným študentom z vyššieho ročníka. Z hudobných vystúpení zaznejú skladby „Call Me Maybe“, „Americano“, „Never Say Never“, „New York State Of Mind“, „It's Time“ a „Chasing Pavements“.