Michael Potts

Holmes and Watson investigate a case in which the victim was killed during a Revolutionary War re-enactment; Holmes grows frustrated with the length of his cognitive recovery; he finds solace in his growing friendship with Michael.

Zvláštna jednotka musí brzdiť, potrebuje nového spolupracovníka, Russell s Bunkom opäť zájdu za Phillym v snahe nájsť nové dôkazy.

Pokus Bodieho o posilnenie predaja skončí katastrofálne, preto je Bell nútený prehodnotiť svoju stratégiu.

Bodie je nešťastný z toho, že Joeoví ľudia lezú do jeho revíru, obchod ide ďalej až do príchodu novej tváre z New Yorku.

Zvláštna jednotka sa v časovej tiesni odhodlá k zúfalému kroku. Daniel vynadá Landsmanovi za hlúpu chybu.

Elizabeth learns that someone with ties to the Saudi government funded the terrorist bombing of an Illinois coffee shop; Matt declines to issue a statement when information comes out that he and the bomber are linked to the same mosque.