Michael Bryan French

Skúšobný pilot, ktorý možno lietal na lietadle vyrobenom mimozemskou technológiou, zmizne a Mulder a Scullyová musia vzdorovať vlastnej vláde, aby odhalili pravdu.

Holmes a Watsonová vyšetrujú, či sa do New Yorku náhodou nevrátil dlho nečinný sériový vrah.

Ako Wyatt do hory volá, tak sa z nej ozýva, a Mahone aspoň čiastočne nájde zmierenie. T-Bag má problémy, keď polícia vyšetruje prípad jeho nezvestného kolegu, zatiaľ čo Gretchen má dôverné stretnutie s človekom zo Spoločnosti. Michaelov stav sa naďalej zhoršuje a člen tímu prinesie najvyššiu obetu pri plánovaní podzemného vniknutia s cieľom získať Scyllu.

Michael, Lincoln a Sucre sa musia votrieť na policajnú benefičnú akciu, aby získali ďalšiu kartu. Sara, rozrušená ďalším úmrtím, sa vráti k starému zlozvyku. T-Bag v prvý deň v práci vzbudí podozrenie a narazí na starých „priateľov“.

Je to už šesť mesiacov, odkedy sa Booth a Brennanová naposledy videli. Booth sa zotavoval z operácie mozgu a Brennanová pracovala v Guatemale. Angeline médium Avalon Harmonia (hosťujúca hviezda Cyndi Lauper) počas veštenia z tarotových kariet odhalí, že pod washingtonskou fontánou je pochovaných niekoľko tiel, Brennanová a Booth sú však vzhľadom na zdroj tejto informácie trochu skeptickí. Tip je však pravdivý a dvojica nájde 11 tiel presne na mieste, na ktorom médium predpovedalo. Sweets medzitým uznal Bootha za psychicky spôsobilého vrátiť sa po svojej operácii mozgu späť do práce, stále však zažíva vedľajšie účinky z kómy, v ktorej ležal.

Michael a jeho tím majú jeden deň na to, aby našli ďalšieho držiteľa karty, lebo inak im hrozí návrat do väzenia. Mahone sa chce pomstiť Wyattovi, ktorý sa pokúša získať informácie o Sarinom pobyte, zatiaľ čo T-Bag objaví bránu k novej identite a budúcnosti.