Matthew Carey

Epizóda je zameraná na Meredith a Cristinu. Obe priateľky sa naďalej vyrovnávajú so životom po havárii lietadla a so stále rastúcimi povinnosťami vo svojej práci v nemocniciach. Meredith sa snaží venovať Zole aj prípadu, ktorý ju osobne zasiahne. Cristina asistuje doktorovi Thomasovi pri náročnej operácii srdca.

Jacka Bauera zavolajú do práce v momente, keď zistí, že sa jeho dcéra Kimberly vytratila z domu. Ako vedúci kancelárie protiteroristickej jednotky CIA v Los Angeles je oboznámený s pokusom o atentát na prezidentského kandidáta Davida Palmera, ku ktorému má dôjsť v nasledujúcich 24 hodinách. Jack má s tímom za úlohu udržať Palmera nažive. Jackova manželka Teri zatiaľ hľadá ich dcéru.

Teri zavolá Alan York, ktorý jej oznámi, že jeho dcéra Janet sa kamaráti s Kimberly a je tiež nezvestná. Dvaja rodičia spoja sily, aby sa pokúsili dievčatá nájsť. Jackovi tajne zavolajú, aby odišiel z kancelárie. Získa zašifrovanú kartu s informáciami o útoku na Palmera, ktoré by ho mohli zaviesť ku skorumpovanému agentovi v organizácii. Výbuch Boeingu 747 nad Mohavskou púšťou sa stane ďalším dielom skladačky.

Jeden z členov tímu, Tony, je presvedčený, že Jacka treba zbaviť velenia, a tak zavolá Georgea Masona, ktorý po príchode uzavrie celú jednotku CTU. Jack vykĺzne von s pomocou svojej zástupkyne Niny a vydá sa na adresu uvedenú na karte. Tam stretne strelca, ktorý mu naznačí, že zmiznutie Kimberly je súčasť väčšieho plánu. Dvaja chlapci zatiaľ prinesú Kimberly k mužovi menom Ira Gaines.

Keď na demonštrácii bomba zabije päť ľudí, Beckettová a Castle sa pokúsia prípad vyriešiť tak, že zrekonštruujú 47 sekúnd, ktoré výbuchu predchádzali.

Kimberly a Janet si uvedomia, že sú v nebezpečenstve, keď sa ukáže, že ich dvaja chlapci namiesto rande uniesli. Senátor Palmer sa napriek ohrozeniu života vytratí z hotela, aby sa stretol s reportérkou, ktorá má kompromitujúcu informáciu, čo by mohla ovplyvniť jeho kampaň. V kancelárií Jack poverí Jameyho, člena svojho tímu, aby dešifroval kartu.