Marcus Choi

Keď dôjde k odhaleniu nečestnosti zo strany Meredith, vedie to k neočakávaným následkom pre ňu a ostatných. Je rozhodnuté, kto bude novým hlavným rezidentom.

Holmes a Watsonová vyšetrujú vraždu newyorského súkromného detektíva.

Pozostatky odsúdenca na úteku sa nájdu v kanalizácii obytnej zóny, ale skúmanie kanalizačných potrubí ukáže, že k vražde došlo medzi múrmi väznice. Brennanová trvá na vyriešení zločinu – napriek Boothovým prosbám, aby sa nepreťažovala –, a budúci rodičia zažijú veľmi netradičný príchod svojej dcérky.

Muža zabije balíček s výbušninou doručený k nemu domov.

When Caroline's effort to sell cupcakes to a trendy new coffee shop in the neighborhood fails after the owner says they aren't pretty enough, she persuades Max to take a cupcake-decorating class.

Chloe povie June, že Benjamin bude v meste, aby s Jamesom natočil reklamu. Je nadšená a dokonca ho posunula na prvé miesto vo svojom rebríčku chlapov. June povie Chloe, že ak sa jej naozaj páči, musí mu o svojom rebríčku povedať. June porozpráva svoj vlastný príbeh o tom, ako nevedela, že chlap, ktorý sa jej páči, chodí s iným dievčaťom. Chloe povie Benjaminovi, že chodí s piatimi ďalšími chlapcami, a je prekvapená, keď jej Benjamin povie, že on tiež chodí s piatimi inými dievčatami. Zblíži ich to. Keď sa na seba na záchode vrhnú a Benjamin sa pošmykne a spadne, Chloe ho vezme do nemocnice, ale zistí, že jeho pohotovostným kontaktom je dievča menom Melinda, ktorá je v jeho rebríčku na prvom mieste. Zraní ju, že uňho na prvom mieste nie je ona. June jej povie, že chápe, čím prechádza – Chloe po prvý raz žiarli.