Maggie Mae Reid

Emily, v novej úlohe Danielovej snúbenice, plánuje svoj ďalší krok, no Aiden zo zásnub nie je nadšený. Jack sa dozvie viac, ako predpokladal. Po Victoriinom veľkom odhalení v relácii „Nightline“ Conradovi začnú klesať guvernérske preferencie; zúfalá doba si vyžaduje zúfalé riešenia.

Aj keď Graysonovci čelia vyhrážkam zo všetkých strán, s hrdosťou usporiadajú každoročnú oslavu na Deň práce. Jack s Amandou sa vydajú na medové týždne, no more im ukáže svoju smrtiacu silu. Emily nedokáže ovplyvniť dôsledky.

Victoria do svojej charitatívnej organizácie zapojí aj Amandinho nevlastného brata. Emily využije príležitosť, aby získala späť niečo zo svojej minulosti a zároveň si vyrovná účty s človekom, ktorý nesie za jej osud zodpovednosť.

Benefičná akcia, na ktorej sa bude dražiť víno, sa ukáže ako dokonalé pozadie pre ďalší útok Emily a Aidena, zatiaľ čo Victoria strategicky plánuje svoj ďalší krok. Medzitým Jack, Declan a Amanda zápasia s budúcnosťou.

Victoria začne osnovať tajný plán, ktorý prekvapivo zahŕňa aj Emily. Emily sa zatiaľ zameria na svoj ďalší terč, a Declan odhalí skutočnosť, ktorá môže ohroziť budúcnosť baru Stowaway.

Emily je stále v šoku z tragédie na lodi Amanda, no túžba po pomste je silnejšia, aj odhodlanie dosiahnuť spravodlivosť. V Hamptons oplakávajú stratu z vlastných radov.