Judy Kain

Monika a Phoebe tajne chystajú narodeninovú oslavu Rachel. Rachel sa v novom zamestnaní snaží zapadnúť medzi kolegyne.

Po smrti Philovej mamy s ním celá rodina odlieta na Floridu. Claire pomáha Philovi splniť posledné prianie jeho mamy pre Franka a deti premýšľajú nad darmi, ktoré im zanechala stará mama. Gloria sa musí na Floride popasovať s nevyriešeným zatykačom, Cam zistí, že zapadol do skupiny starších žien vo Frankovej komunite dôchodcov, a Jay narazí na kľúčovú osobu zo svojej minulosti.

Sandra and Jerry are getting married; when Jonah's attempt to help the caterers and Dina's obsession with security threaten to derail it all, it falls on Amy to make sure Sandra's big day isn't ruined; Garrett struggles with his best-man toast.

Na streche skladu je objavené splesnivené telo bicyklového kaskadéra, ktorému sa nevydaril odvážny skok. Zatiaľ čo Booth a Brennanová vypočúvajú ostatných jazdcov, Hodgins a jeho po novom pokojný a vyrovnaný stážista identifikujú početné zlomeniny na kostiach obete. Angela následne rekonštruuje udalosti, ktoré viedli k smrteľnej nehode. Keď však Booth a Brennanová nájdu ukradnutý bicykel obete a na mieste činu sklolaminát, tím usúdi, že príčinou smrti bola tupá fyzická sila a nehoda sa mení na vyšetrovanie trestného činu. Sweets sa medzitým obráti na Bootha s otázkou, ako požiadať Daisy o ruku, a Booth spraví veľké gesto, aby dokázal Hannah, že je oddaný ich vzťahu.

Dr. Cox zavedie pekelný týždeň a oddelí Drewa od jeho študijnej skupiny. Turk má problémy s návštevou svetoznámeho chirurga.