John Henry Canavan

Ted sa dá znovu dokopy so starou láskou, no premýšľa, či je už pripravený na tento vzťah. Dievča si pamätá, ako jej dal kopačky v deň jej narodenín, a nie je šťastné, že sa jej znovu ozval. Barney zaplatí Robin, aby do éteru hovorila nevhodné slová.

Meredith sa prihlási ako dobrovoľníčka na úlohu vedúcej pohotovosti na jednu noc v nádeji, že dokáže, že je vhodnou kandidátkou na hlavného rezidenta. Baileyová a Eli sa zapletú do neplechy. Adele prichádza do nemocnice ako pacientka.

When Rory's former boyfriend Jess (Milo Ventimiglia) shows up at her grandparents' house, she is pleased to hear about new developments in his life and agrees to have dinner.

Rory pays a visit to Lorelai in Stars Hollow; Zack finally asks Mrs. Kim for permission to marry Lane.

Desmond má ďalšiu vidinu Charlieho smrti, ale tentokrát jeho smrť nakoniec vyústi v záchranu Claire. Medzitým stroskotanci zistia, že útok „tých druhých“ im hrozí ešte skôr, než pôvodne očakávali.