Jee Young Han

During the coronavirus pandemic, Amy and Jonah try to bring order to the chaos in Cloud 9 while being pulled in multiple directions; the employees learn what it means to be "heroes," while Amy and Jonah's impending move to California looms large.

After Cloud 9 receives a new cereal bar, Amy and Jonah speculate on Zephra's ulterior motives; Dina enlists Cheyenne's help in dealing with a scammer; Garrett tries to con Glenn into giving him paid time off.

Eli sa snaží vyhnúť potenciálnemu škandálu pre Petrovu kampaň.

Ben dosiahne nový míľnik ako nováčik a, podľa tradície, dostane niečo od posádky. Veliteľ Ripley robí posledné pohovory na kapitána, ale preruší ho, keď zavolajú tím k obrovskému požiaru mrakodrapu, kde visí na vlásku niekoľko životov.

Andy, Jack a 18 ďalších kandidátov sa zúčastnia kapitánskeho výcvikového testu, keďže majú záujem o pozíciu kapitána na Stanici 19. Medzičasom je Travis zastupujúcim kapitánom a Andy a Jack majú voľný deň.