Jean-Christophe Febbrari

Emily počas horúčkovitého pátrania po Victorii konfrontuje svojich bývalých priateľov a jedného celoživotného nepriateľa. Bývalá kráľovná Hamptons je vydaná napospas svojmu vlastnému temnému tajomstvu.

Betty na Halloween zažije sériu strašidelných zážitkov. Musí sa vyrvonať s rastúcou príťažlivosťou k Henrymu (Christopher Gorham). Daniel navštívi mamu (Judith Light) na odvykacej liečbe.

Keď Matt pozve Colleen na obed s rodinou, prevedie ju náročnou úlohou zblížiť sa s nimi. John, Matt a Greg sa snažia dokázať svoju mužnosť tým, že vyrúbu strom na Gregovom dvore. Tim má opačnú reakciu na espresso a nevyspatý Greg sa stretne s policajtmi.