Jack Topalian

Jason a jeho tím musia okamžite opustiť svoje rodiny, keď sa po útoku posunie termín ich nasadenia.

Ezra má nehodu; Terry a Frances sa zbližujú; Bunchy dostane šek na vyrovnanie.

Teroristi hrozia, že na Blízkom východe spustia povodeň, ktorá môže zabiť milióny ľudí.

Ray, Terry a Bunchy sa pripravujú na výročie smrti svojej sestry.

Po tom, ako sa telo slávneho krížovkárskeho majstra nájde na nálezisku zemného plynu, jeffersonský tím vyšetruje šampiónových kolegov, aby tak vypátrali vraha. Keď zistia, že obeť pred svojou smrťou trpela duševnou chorobou, uvedomia si, že prípad je omnoho komplikovanejší, než si mysleli. Medzitým hľadá Daisy v pokročilom štádiu tehotenstva útechu u svojej pôrodnej duly Valentiny a na scénu prichádza najnovší člen jeffersonskej rodiny.

Rayova nová misia vráža klin medzi Finneyho a Paige; Bunchy a Teresa oslobodení od starostí.