Greg Pitts

Rodina O'Malleyovcov navštívi Georgea v nemocnici. Meredith sa rozhodne pozerať sa na život pozitívnejšie. Derek a Addison sa snažia o dôstojný vzťah. Richard sa chce udobriť so svojou manželkou Adele.

Sviatok vďakyvzdania je pre stážistov a doktorov ťažší, než je ktorýkoľvek z nich ochotný pripustiť.

Nedávne udalosti narušili vzťah Burka a Cristiny. Nevlastná sestra Meredith prichádza do nemocnice. Dvaja vzájomne si blízki bratia vyhľadajú lekársku pomoc, čo znamená, že Mark a Derek musia spolupracovať.

Baileyová prichádza s návrhom vytvoriť bezplatnú kliniku. Lekárku z nemocnice Seattle Grace požiadajú o ruku.

Po úspešnej operácii srdca podstúpi George operáciu na liečbu rakoviny. Thatcher Grey príde do nemocnice navštíviť svoju novú vnučku. Meredith zistí, že Derek nemá zdravý spánok. Medzitým sa Izzie spriatelí s drzou tínedžerkou, ktorá má výrazne zakrivenú chrbticu. George prehovára Izzie, aby vybrala šek na 8,7 milióna dolárov.

Keď sa v zákopoch starého bojiska z občianskej vojny nájde ľudská kostra, Brennanová a Booth sa púšťajú do vyšetrovania. Napriek historickej lokalite sa Brennanovej podarí rýchlo identifikovať obeť ako Dana Pinarda, miestneho (a súčasného) zubára. Zatiaľ čo Booth vyšetruje podozrivých vrátane bývalého priateľa obete, Hodgins a stážista Vincent Nigel-Murray (hosťujúci Ryan Cartwright) usilovne pracujú na vyčistení kostí a odstránení zatvrdnutých zvyškov hliny, ktoré im znemožňujú zistiť príčinu smrti. Boothov brat Jared (hosťujúci Brendan Fehr) sa medzitým vracia z ciest s prekvapivými novinkami.