Frank Gallegos

Patrick Jane a jeho tím riešia vraždu v Sloopovej basseballovej akadémií. Obeťou je sám majiteľ, hľadač talentov Barney Sloop.

Monk strávi víkend v luxusnom dome, aby vyšetril smrť vydavateľa časopisu.

When Randy and Max get tired of Caroline being the third wheel on their FaceTime dates, Randy sets her up with one of his co-workers. Also, Oleg is distraught when Sophie tells him to trade in his beloved car for a minivan.

Daniel sa znovu stretne so ženou, s ktorou chodil na vysokej škole (Lucy Liu) a ktorá je teraz vplyvnou právničkou. Betty sa spriatelí so sympatickou cudzinkou (Jayma Mays), ktorú stretne v jedálni.

Nevedno prečo si partia vybrala sídlo, ktoré predtým vlastnil krutý vodca kartelu známy ako La Abuela. Zatiaľ čo príliš horlivá Carol núti Tandyho, aby v ich novom dome zabezpečil každý ostrý roh, Jasper sa vydá na prieskum a narazí na starú relikviu kartelu, ktorá by mohla byť dosť nebezpečná. Medzitým sa Melissa vyrovnáva Carolinmu príliš ochranárskemu správaniu a núti Todda nosiť prilbu a používať invalidný vozík, aby sa vyhol akémukoľvek nadmernému vyčerpaniu – čo Todda privádza do bodu zlomu. Podráždený Tandy prinúti Carol priznať, čo sa skutočne skrýva za nadmernou ochranou pre deti. Gail a Erica sa pokúšajú nájsť liek na Dawninu koliku, čo má prekvapivé výsledky.

V poslednej časti tretej série hrozí, že sa naplnia najhoršie obavy Walkerovcov, keď sa ich snaha o pomoc Tommymu ukáže ako márna. Manželstvo Roberta a Kitty dôjde do bodu, z ktorého niet cesty späť. Saul odhalí prekvapivú informáciu o Ryanovej matke a Justin pokračuje vo svojich budúcich plánoch.