Frank Deal

Sherlock je v šoku, keď sa znova objaví jeho bývalá priateľka, Irene Adlerová.

Philipa a Elizabeth vyvedie z miery, keď sa záležitosti s Tuanom nečakane zvrtnú. Henry dá prekvapivý návrh a Stan zažije nepríjemné stretnutie s vdovou po Frankovi Gaadovi.

Sgt. Voight and Detectives Lindsay and Halstead work with Sgt. Benson and the SVU as they investigate the roots of a child pornography site; tension between Benson and Voight threatens the investigation.

Ohrozenie Elizabeth a Philipa narastá, keď sa čoraz viac približujú k vnútornému kruhu C.I.A. s názvom Afganská skupina. Stan monitoruje Zinaidu. Agent Aderholt vyzve agenta Gaada na kľúčovú operáciu. Arkady poverí Olega a Tatianu získaním dôležitých informácií. Martha Clarkovi navrhne zmenu životného štýlu.

After a single mom is arrested for leaving her young daughter alone for days, Sgt. Benson suspects the woman may have been abused in her own childhood.

Elizabeth a Philip musia spolupracovať po misii, ktorá dopadla zle, no nevedia sa zhodnúť vo svojich protichodných ideológiách. Stan víta v Amerike zbehnutú sovietku Zinaidu. Nina si zvyká na svoje nové ubytovanie.