E.J. Callahan

Joey chce kvôli Rachel vynadať domovníkovi. Dopadne to ale inak, než si myslel, a nakoniec nesmelého a hromotĺkového chlapíka učí tancovať.

Rachel priateľov šokuje možnosťou pracovať v Paríži. Ross sa pokúša znovu získať pre ňu jej bývalé miesto u Ralpha Laurena.

CBI rieši prípad vykradnutého klenotníctva Dovertonovcov, pri ktorom je postrelený manžel pani Dovertonovej - Carl Ward.

Rossi znovu otvára nevyriešený prípad zo svojej minulosti a celý tím mu pomáha hľadať odpovede týkajúce sa vraždy dvoch rodičov, ktorých niekto usmrtil pred takmer dvadsiatimi rokmi. Agentka Garciová je prichytená, ako sa kamaráti s kolegom z práce. Hotch a Reid sa ocitnú v nebezpečnej situácii počas zaisťovacieho pohovoru so sériovým vrahom.

Malcolm sa snaží pomôcť Reesovi zlepšiť si známky; Francisa vyhodia z domu, aby išiel ku kamarátovi, po tom, čo neposlúchne príkaz opraviť strechu.

Luke is still unable to tell Lorelai about the existence of his 12-year-old daughter, April, and he goes into a panic when the girl wants to hang out with him at the diner.