Eileen Barnett

Rory and her grandfather enjoy a glorious day of golf, making Lorelai feel left out; the inn hosts a double wedding with two sets of identical twins.

Lorelai is busy rebuilding the inn when Richard surprises her; Luke confirms his fears that Jess is skipping school to work extra shifts at the store.

Nora a Rebecca vymyslia plán, ako Justinovi pomôcť zvládnuť bolesť. Julia zatiaľ Tommymu oznámi, že potrebuje stráviť trochu času osamote s ich bábätkom. Kevin a Scotty sa spolu nečakane navečerajú a Kitty konfrontuje Robertovu bývalú manželku.

Rock star Rick James (as himself) calls on the team when he discovers that inmates are threatening his imprisoned buddy (Isaac Hayes).