Edward James Gage

Sheldon si dopisuje o teórii strún s paranoidným vedcom, doktorom Robertom Wolcottom, ktorý ho pozve k sebe na chatu niekde na samote v horách.

Ross a Rachel spoločne strávili noc a obaja prežívajú pocit šťastia. Napriek tomu medzi nimi ostáva niečo nepovedané, na čo tajne každý z nich čaká.

Dede sa znovu vydáva a Manny presvedčí rodinu, aby na svadbu išli vlakom. Jay je nadšený z toho, že Dede definitívne prekonala ich rozvod, no jeho nadšenie ho neskôr možno prejde. Claire a Mitchell pracujú na svojom príhovore, zatiaľ čo Phil a Cam šalejú zo svojho obľúbeného autora, ktorý tiež cestuje vo vlaku. Luke a Manny sú omámení dievčatami, Gloria uviazne v kupé a Alex sa zapletie do románika.

Starší kolegovia si ťažko zvykajú, keď Ryan zavádza do firmy digitalizáciu.

Cristina požiada Meredith, aby jej pomohla pripraviť reč v prípade výhry ceny Harpera Averyho. Owen sa ponúkne, že s ňou na odovzdávanie cien pôjde, ale ona trvá na tom, že pôjde sama. Derek má nad hlavu povinností doma aj na klinike. April a Jackson sa nezhodujú v otázkach detí a náboženstva a Callie a Arizona sa snažia znova nájsť v manželstve.

Michael chce dokázať, že vie prilákať späť klientov aj bez novej technológie.