Derek Russo

Bravo Team is out for revenge as they search for the person responsible for the surprise bomb attack that left one of their own in peril.

Conrad a Cade spolupracujú s pacientom Medicare, ktorý im vysvetlí, ako to funguje pri podvode s predpismi. Medzičasom Leela pracuje až na pokraj vyčerpania, aby sa vyhla rozhovoru s Devonom, až nakoniec urobí chyby vo svojich prípadoch. Raptor a Padma sa snažia nájsť kompromis, ako sa posunúť vpred, a Kit a Bell urobia veľké rozhodnutie o svojej budúcnosti.

Keď Conrad konfrontuje majiteľa lekárne, že vydáva falošné recepty pod jeho menom, situácia začína byť nebezpečná. Na pohotovosti vládne chaos, keď sa pri autonehode zraní viacero ľudí. Raptor sa musí vysporiadať so zdrvujúcou realitou, lebo stav jeho mamy sa zhorší.